I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It’s easy. Just click “Edit Text” or double click me and you can start adding your own content and make changes to the font. Feel free to drag and drop me anywhere you like on your page. I’m a great place for you to tell a story and let your users know a little more about you.

This is a great space to write long text about your company and your services. You can use this space to go into a little more detail about your company. Talk about your team and what services you provide. Tell your visitors the story of how you came up with the idea for your business and what makes you different from your competitors. Make your company stand out and show your visitors who you are.

At Wix we’re passionate about making templates that allow you to build fabulous websites and it’s all thanks to the support and feedback from users like you! Keep up to date with New Releases and what’s Coming Soon in Wixellaneous in Support. Feel free to tell us what you think and give us feedback in the Wix Forum. If you’d like to benefit from a professional designer’s touch, head to the Wix Arena and connect with one of our Wix Pro designers. Or if you need more help you can simply type your questions into the Support Forum and get instant answers. To keep up to date with everything Wix, including tips and things we think are cool, just head to the Wix Blog!

I'm a title. Click here to edit me

טלויזיה

תרגום לשפת הסימנים מבט לחדשות
תרגום לשפת הסימנים מבט לחדשות

הערוץ הראשון

תרגום לשפת הסימנים המוסף עם גאולה
תרגום לשפת הסימנים המוסף עם גאולה

הערוץ הראשון

תרגום לשפת הסימנים המוסף עם גאולה
תרגום לשפת הסימנים המוסף עם גאולה

הערוץ הראשון

תרגום לשפת הסימנים המוסף עם גאולה
תרגום לשפת הסימנים המוסף עם גאולה

הערוץ הראשון

תרגום לשפת הסימנים חשבון שבועי
תרגום לשפת הסימנים חשבון שבועי

הערוץ הראשון

תרגום לשפת הסימנים אולפן פתוח
תרגום לשפת הסימנים אולפן פתוח

ערוץ הכנסת- 99

תרגום לשפת הסימנים אולפן פתוח
תרגום לשפת הסימנים אולפן פתוח

ערוץ הכנסת -99

תרגום לשפת הסימנים אולפן פתוח
תרגום לשפת הסימנים אולפן פתוח

ערוץ הכנסת - 99

סימן שנגיש בערוץ הכנסת
סימן שנגיש בערוץ הכנסת

מאחורי הקלעים בערוץ הכנסת

1/4

סימן שנגיש נבחרה כנותנת שירותי התרגום  העיקרית לערוץ כאן 11 ולערוץ כנסת-99 , טל בוסידן משמש כמתורגמן הבית של ערוצים אלו.

 

תורגמו על ידנו שלל תוכניות בנושאים שונים ומגוונים: חדשות, אקטואליה, פוליטיקה, ספורט, תרבות, מדע, תוכניות ילדים ונוער, טקסים ושידורים מיוחדים.

כנסים וימי עיון

יום עיון של  ארגון בטרם  - 

ועידת ישראל הראשונה לבטיחות ילדים שהתקיים בבנייני
האומה בירושלים בתאריך 15.2.12  באירוע השתתפו כ- 1000
איש במעמד סגן שר הבריאות, ניתנה הנגשה מלאה של תרגום ותמלול.

יום עיון של  המטה לשילוב אנשים בעלי מוגבלויות במשרד התמ"ת

בנושא: קידום בעבודה ובניית קריירה לאנשים עם מוגבלויות, הכנס נערך בתאריך 15.03.12 .הכנס במעמד שר התמ"ת השתתפו כ500 איש ניתנה הנגשה מלאה הכוללת שני מתורגמנים לשפת סימנים על הבמה, תמלול בזמן אמת, והגברה ללקויי שמיעה באדיבות ושיתוף עם חברת "מהלב".

"אני מבקש להודות לך על השירות המצוין שהענקת לנו בהנגשת הכנס לאוכלוסיית החרשים וכבדי השמיעה... נמשיך לשתף פעולה בעתיד למען קידום שילובם של אנשים עם מוגבלות בתעסוקה ואני מאחל לך המשך הצלחה בעשייתך הברוכה."

בני פפרמן מנהל המטה לשילוב אנשים בעלי מוגבלויות בעבודה.

יום עיון בית זוסמן- 18.11.12 –

היבטים פסיכולוגיים וחברתיים של חיים עם לקות בשמיעה.
ליום העיון ניתן שירותי תרגום בשפת הסימנים.    
   
מפלגת העבודה

לקראת הבחירות לכנסת ה-19 מטה הנכים של מפלגת העבודה ערך כנס להצגת מצע המפלגה בדגש על זכויות לאנשים בעלי מוגבלויות, באירוע נערך בגני התערוכה בתל אביב במעמד שר הרווחה לשעבר  ח"כ יצחק הרצוג, ניתנה הנגשה מלאה של תרגום לשפת סימנים ותמלול בזמן אמת.

 

אסיפה הכללית  ה-50  של אגודת החרשים בישראל

 

זו הפעם החמישית ש"סימן שנגיש" מנגישה את האסיפות הכלליות של אח"א, אני גאה להיות חלק מאירוע חשוב ומרגש זה, שהוא לב ליבה של קהילת החרשים ומזכיר לי תמיד עבור מי אנו פועלים.

"במהלכה של האסיפה הכללית תרגמת משפת הסימנים הישראלית לעברית ולהפך, ללא ספק מדובר במטלה שאינה פשוטה לגמרי ונוכחנו כי הצלחת לתרגם את הלך הדברים וששני הצדדים החרשים והשומעים הבינו היטב את הקורה באסיפה הכללית... מצאנו לנכון להעריך אותך על מקצועיותך בכל היבטי התרגום." 

בן ציון חן יו"ר אח"א.


 

ועידת ישראל לבטיחות ילדים
ועידת ישראל לבטיחות ילדים

יום העיון של ארגון בטרם לבטיחות ילדים בבניני האומה בירושלים במעמד ס.שר הבריאות וח"כ זאב בילסקי

ועידת ישראל לבטיחות ילדים
ועידת ישראל לבטיחות ילדים

יום העיון של ארגון בטרם לבטיחות ילדים בבניני האומה בירושלים במעמד ס.שר הבריאות וח"כ זאב בילסקי המתורגמנית פייגי סוורסקי בתרגום על הבמה המוקרן על מסך ענק

תרגום לשפת הסימנים כנס ארגון בטרם
תרגום לשפת הסימנים כנס ארגון בטרם

יום העיון של ארגון בטרם לבטיחות ילדים בבניני האומה בירושלים במעמד ס.שר הבריאות וח"כ זאב בילסקי המתורגמנית פייגי סוורסקי בתרגום על הבמה

ועידת ישראל לבטיחות ילדים
ועידת ישראל לבטיחות ילדים

יום העיון של ארגון בטרם לבטיחות ילדים בבניני האומה בירושלים במעמד ס.שר הבריאות וח"כ זאב בילסקי

ועידת ישראל לבטיחות ילדים
ועידת ישראל לבטיחות ילדים

יום העיון של ארגון בטרם לבטיחות ילדים בבניני האומה בירושלים במעמד ס.שר הבריאות וח"כ זאב בילסקי המתורגמנית פייגי סוורסקי בתרגום על הבמה המוקרן על מסך ענק

תמלול  כנס התמת
תמלול כנס התמת

יום עיון של המטה לשילוב אנשים בעלי מוגבלויות במשרד התמ"תבמעמד השר

תרגום לשפת הסימנים כנס התמת
תרגום לשפת הסימנים כנס התמת

יום עיון של המטה לשילוב אנשים בעלי מוגבלויות במשרד התמ"תבמעמד השר

תרגום ותמלול על מסך
תרגום ותמלול על מסך

יום עיון של המטה לשילוב אנשים בעלי מוגבלויות במשרד התמ"תבמעמד השר בתמונה המתורגמנית לי דן - דקל

תרגום לשפת הסימנים כנס התמת
תרגום לשפת הסימנים כנס התמת

יום עיון של המטה לשילוב אנשים בעלי מוגבלויות במשרד התמ"תבמעמד השר

כנס התמת
כנס התמת

יום עיון של המטה לשילוב אנשים בעלי מוגבלויות במשרד התמ"תבמעמד השר

כנס התמת
כנס התמת

יום עיון של המטה לשילוב אנשים בעלי מוגבלויות במשרד התמ"תבמעמד השר

תרגום לשפת הסימנים  כנס התמת
תרגום לשפת הסימנים כנס התמת

יום עיון של המטה לשילוב אנשים בעלי מוגבלויות במשרד התמ"תבמעמד השר תרגום הפנל

תרגום לשפת הסימנים כנס התמת
תרגום לשפת הסימנים כנס התמת

יום עיון של המטה לשילוב אנשים בעלי מוגבלויות במשרד התמ"תבמעמד השר בתמונה המתורגמנית לי דן - דקל

תרגום לשפת הסימנים יום עיון
תרגום לשפת הסימנים יום עיון

תרגום לשפת הסימנים יום עיון בבית זוסמן בירושלים בנושא מניעת אלימות נגד בעלי מוגבלויות

יום עיון בבית זוסמן
יום עיון בבית זוסמן

תרגום לשפת הסימנים יום עיון בבית זוסמן בירושלים בנושא מניעת אלימות נגד בעלי מוגבלויות

יום עיון בבית זוסמן
יום עיון בבית זוסמן

תרגום לשפת הסימנים יום עיון בבית זוסמן בירושלים בנושא מניעת אלימות נגד בעלי מוגבלויות

יום עיון בבית זוסמן
יום עיון בבית זוסמן

תרגום לשפת הסימנים יום עיון בבית זוסמן בירושלים בנושא מניעת אלימות נגד בעלי מוגבלויות

תרגום לשפת הסימנים
תרגום לשפת הסימנים

כנס מטה הנכים של מפלגת העבודה לקראת הבחירות הכלליות לכנסת ה19, במעמד ח"כ יצחק הרצוג

1/2

אירועים גדולים על במה:

סימן שנגיש מעניקה שירותי תרגום והנגשה למגוון רב של אירועים ביניהם:

טקס הדלקת המשאות בהר הרצל, חגיגות יום ההולדת לנשיא פרס, קבלת שבת ישראלית, תיקון ליל שבועות במרכז בגין, טקסי יום השואה והזיכרון, אירועי המחאה בשנת 2011, מצעד הגאווה, חלוקת פרס רואו למורים מצטיינים בכנסת, אירועים משפחתיים חתונות וברי מצווה .

ועוד אירועים וטקסים רבים.

ראש עיריית ירושלים
ראש עיריית ירושלים
טקס הענקת פרס רואו לחינוך
טקס הענקת פרס רואו לחינוך

הנגשה לשפת הסימנים של טקס הענקת פרס רואו לחינוך למורים מצטיינים, הטקס נערך ברחבת שגאל בכנסת במעמד הלורד רוטשילד, שר החינור הרב שי פירון, וח"כ והשר לשעבר מר אמנון רובנשטיין התמונות באדיבות קרן רוטשילד

טקס הענקת פרס רואו לחינוך
טקס הענקת פרס רואו לחינוך

הנגשה לשפת הסימנים של טקס הענקת פרס רואו לחינוך למורים מצטיינים, הטקס נערך ברחבת שגאל בכנסת במעמד הלורד רוטשילד, שר החינור הרב שי פירון, וח"כ והשר לשעבר מר אמנון רובנשטיין התמונות באדיבות קרן רוטשילד

טקס הענקת פרס רואו לחינוך
טקס הענקת פרס רואו לחינוך

הנגשה לשפת הסימנים של טקס הענקת פרס רואו לחינוך למורים מצטיינים, הטקס נערך ברחבת שגאל בכנסת במעמד הלורד רוטשילד, שר החינור הרב שי פירון, וח"כ והשר לשעבר מר אמנון רובנשטיין התמונות באדיבות קרן רוטשילד

הענקת פרס רואו לחינוך
הענקת פרס רואו לחינוך

הנגשה לשפת הסימנים של טקס הענקת פרס רואו לחינוך למורים מצטיינים, הטקס נערך ברחבת שגאל בכנסת במעמד הלורד רוטשילד, שר החינור הרב שי פירון, וח"כ והשר לשעבר מר אמנון רובנשטיין התמונות באדיבות קרן רוטשילד

קבלת שבת ישראלית בנמל תל אביב
קבלת שבת ישראלית בנמל תל אביב

הנגשה לשפת סימנים אירוע קבלת שבת ישראלית של בית תפילה ישראלי בנמל תל אביב התמונה באדיבותה של הצלמת רינת אלון Rinat Halon

1/5

הרצאות

תרגום הרצאות

 

מועדון חרשים חולון מקיים פעילויות כל יום שני בשבוע, המועדון מאופיין בשלל הרצאות ופעילויות פנאי, "סימן שנגיש" מעניקה את שירותי התרגום לשפת סימנים לפעילויות השונות במועדון.

"...הפגנת  מקצועיות אמיתית, מסירות והצלחת לרתק את קהילת החרשים במסגרת מפגשיו החברתיים, התרבותיים ובמסגרת הטיולים של המועדון.
היית הגשר התקשורתי של עולם השומעים עם עולם החרשים. אין כמוך! תודה, תודה, תודה!!!

ועד מועדון החרשים "נווה ארזים" , חולון.

הרצאתה של קרנית גודווסר
הרצאתה של קרנית גודווסר

מועדון החרשים חולן

הרצאתו של גב פסטי
הרצאתו של גב פסטי

מועדון החרשים, חולון

הרצאה בנושא מטאוריטים
הרצאה בנושא מטאוריטים

מועדון החרשים בחולון

הרצאתה של ח"כ מירי רגב
הרצאתה של ח"כ מירי רגב

מועדון החרשים, חולון

זיהוי פלילי
זיהוי פלילי

מועדון חרשים, חולון

הסורגת
הסורגת

מועדון חרשים חולון

הרצאתה של רונה רמון
הרצאתה של רונה רמון

מועדון החרשים חולון

הסורגת
הסורגת

מועדון חרשים, חולון

להיות שונה זה הכי שווה
להיות שונה זה הכי שווה

מועדון חרשים חולון

1/1

"סימן שנגיש" מנגישה טיולים, מסעות וסיורים בכל רחבי הארץ ובחו"ל.

טיולים

מסע לפולין (7).JPG
מסע לפולין (7).JPG
מסע לפולין.JPG
מסע לפולין.JPG
מסע לפולין (8).JPG
מסע לפולין (8).JPG
מסע לפולין (1).JPG
מסע לפולין (1).JPG
מסע לפולין (3).JPG
מסע לפולין (3).JPG
תרגום במהלך הנסיעה באוטובוס
תרגום במהלך הנסיעה באוטובוס

מסע חרשים לפולין

1/4

טל בוסידן , תרגום לשפת סימנים, מתורגמן לשפת סימנים ,  תרגום לשפת הסימנים , מתורגמנים לשפת סימנים ,  חרשים , כבדי שמיעה , תרגום בטלוויזיה , בועת תרגום ,  לקויי שמיעה ,  ציוד ללקויי שמיעה , הנגשה , תמלול ,  הסימנים ,  סימנים , חוק הנגישות , קול, בקול , שיוויון לאנשים עם מוגבלויות , שפת הסימנים , שפת ידיים  , מלאח , סימן שנגיש , כנסים , ימי עיון , פתרונות תקשורת , פתרונות הנגשה  , אחא ,שמע , המכון לקידום החרש , נגישות , סימן שנגיש ,פתרונות נגשה , חרשים וכבדי שמיעה , תמלול ,  


 

טל בוסידן l סימן שנגיש l תרגום לשפת סימנים l הנגשה